Depuis le 11/09, les États-Unis ont dépensé 21 000 milliards de dollars pour la militarisation

Le coût de la guerre contre le terrorisme et de ses conséquences catastrophiques dans le pays et à l’étranger est stupéfiant : 21 000 milliards de dollars, selon un nouveau rapport. Imaginez ce que nous pourrions faire avec cet argent si nous l’utilisions pour des besoins humains plutôt que pour tuer des gens à l’étranger.

Source : Jacobin Mag, Luke Savage
Traduit par les lecteurs du site Les-Crises

Entraînement à l’académie militaire américaine de West Point, New York, 2019. (West Point / Flickr)

En début de semaine, lors d’une conférence de presse marquant la fin de la guerre en Afghanistan, Joe Biden a prononcé ce qui est sans doute la remarque la plus encourageante de sa présidence à ce jour : « Cette décision sur l’Afghanistan, a déclaré Biden, ne concerne pas seulement l’Afghanistan. Il s’agit de mettre fin à une ère d’opérations militaires majeures visant à remodeler d’autres pays. » Compte tenu de la propre histoire de Biden, bien sûr, il y a de bonnes raisons d’être sceptique quant à la sincérité de ces mots – et il est fort possible de retrouver un discours impérialiste au sein même de son argumentation en faveur du retrait américain.

Néanmoins, même si l’administration annonce officiellement qu’elle s’éloigne de la logique qui a guidé la politique étrangère américaine depuis le 11 Septembre, il est presque certain que les résidus toxiques de la « guerre contre le terrorisme » perdureront. Représentant un paradigme destructeur et sanglant dans l’histoire de la puissance américaine, les deux dernières décennies ont permis le développement d’une culture de la militarisation sans précédent.

Les présidents, qu’ils soient Démocrates ou Républicains, ont projeté la terrifiante puissance militaire américaine à l’étranger avec un coût humain catastrophique. Cette posture de guerre illimitée contre une série de menaces souvent inexistantes et confuses a indéniablement changé la teneur de la vie sur le sol américain. De la croissance d’un appareil de sécurité intérieure tentaculaire à une politique d’immigration de plus en plus brutale, l’éthique martiale de la guerre contre le terrorisme s’est progressivement ancrée dans les principales institutions de la vie américaine et a entraîné un coût intérieur qui a fini par détourner des milliers de milliards de dollars de dépenses publiques d’autres priorités.

Si l’analyse de cet héritage délétère risque de durer sans doute des décennies, un nouveau rapport fournit des chiffres concrets sur la mesure dans laquelle les politiques de ces vingt dernières années ont renforcé la militarisation de la société américaine – avec un prix qui dépasse presque l’entendement. State of Insecurity : The Cost of Militarization Since 9/11 (L’Etat d’insécurité : Le coût de la militarisation depuis le 11 Septembre, NdT), récemment publié par l’Institute for Policy Studies, détaille les conséquences financières et humaines époustouflantes de la guerre contre le terrorisme.

En utilisant des données provenant principalement de l’Office of Management and Budget (OMB), les auteurs Lindsay Koshgarian, Ashik Siddique et Lorah Steichen ont entrepris de calculer le coût global de la militarisation depuis 2001. Leur principale conclusion est que les États-Unis ont dépensé la somme stupéfiante de 21 000 milliards de dollars pour la militarisation étrangère et nationale au cours des deux dernières décennies.

Toutefois, à bien des égards, le chemin parcouru pour arriver à cette conclusion est tout aussi révélateur. Notant à juste titre que le coût financier de la guerre contre le terrorisme ne s’est pas limité à l’achat de chars, de drones et de missiles de croisière, les auteurs incluent toute une série de dépenses dans leurs calculs : celles du département de la Défense (DoD) et de la Central Intelligence Agency (CIA), l’assistance militaire internationale, les prestations des anciens combattants et les dépenses militaires engagées par d’autres agences fédérales (il s’avère que la guerre contre le terrorisme a également mobilisé la National Science Foundation et la Maritime Administration).

Les dépenses de sécurité intérieure sont également incluses, ce qui signifie que le chiffre de 21 000 milliards de dollars comprend en fin de compte les fonds alloués au département de la Sécurité intérieure (DHS) et au service de l’immigration et des douanes (ICE). Leur raisonnement est simple et convaincant : « Nous incluons la plupart des programmes du département de la Sécurité intérieure (DHS), en raison du rôle de l’agence dans la réponse post-11 Septembre, et de sa mission fondamentale de protéger le pays et les frontières contre les menaces extérieures. »

Au total, ils calculent que quelques 16 000 milliards de dollars ont été consacrés aux dépenses militaires (dont au moins 7 200 milliards de dollars pour des contrats militaires), 3 000 milliards de dollars allant aux programmes destinés aux anciens combattants, 949 milliards de dollars au DHS et 732 milliards de dollars supplémentaires aux forces de l’ordre fédérales.

En conséquence, le budget du Pentagone est aujourd’hui plus élevé qu’il ne l’était au zénith de la Guerre froide ou pendant les opérations au Viêtnam, en Corée et dans le golfe Persique, et représente finalement plus de la moitié du budget discrétionnaire fédéral au cours d’une année type. Bien que ces dépenses ont atteint un pic en 2010 et qu’elles ont légèrement diminué depuis, elles restent bien supérieures aux niveaux d’avant 2001 – et seront certainement gonflées dans les années à venir par les opérations en cours en Somalie et la belligérance envers la Chine (entre autres).

En d’autres termes, l’ère de la guerre contre le terrorisme est peut-être officiellement terminée, mais son impact sur la société américaine et mondiale continuera de se faire sentir pendant des années, voire des décennies, à venir. Ayant causé près d’un million de morts dans le monde selon une estimation, vingt ans de militarisme américain ont également déplacé trente-sept millions de personnes dans le monde.

Comme l’affirment à juste titre les auteurs, l’adoption de priorités différentes aurait pu donner lieu à une réalité tout à fait différente de celle que nous connaissons aujourd’hui. Pour une fraction seulement du coût de la guerre contre le terrorisme, l’Amérique aurait pu décarboner complètement son réseau électrique, effacer la dette des étudiants, prolonger de dix ans le crédit d’impôt pour enfants de l’ère Covid, garantir la gratuité de l’enseignement préscolaire, financer les vaccins Covid dans le monde entier – et avoir encore de l’argent à dépenser.

C’est un aperçu étonnant du type de société que l’Amérique pourrait être si ses élites abandonnaient leur engagement envers le militarisme et la guerre.

Source : Jacobin Mag, Luke Savage, 03-09-2021
Traduit par les lecteurs du site Les-Crises

Nous vous proposons cet article afin d'élargir votre champ de réflexion. Cela ne signifie pas forcément que nous approuvions la vision développée ici. Dans tous les cas, notre responsabilité s'arrête aux propos que nous reportons ici. [Lire plus]Nous ne sommes nullement engagés par les propos que l'auteur aurait pu tenir par ailleurs - et encore moins par ceux qu'il pourrait tenir dans le futur. Merci cependant de nous signaler par le formulaire de contact toute information concernant l'auteur qui pourrait nuire à sa réputation.